АСЕМАН е система по себепознание - Път към себе си, разработена от Стилиян Иванов.

ASEMAN is a system of self-knowledge - A Path to Yourself, created by Stiliyan Ivanov.

Думата е персийският еквивалент на по-късно появилата се гръцка дума "астрология" и означава "Небето в мен" и "Аз в безкрая на Небето".
Обединява хилядолетното познание за съзвездията и планетите с духовни практики от Изтока, шаманизма, орфизма и суфизма.

The word is the Persian equivalent of the later Greek word "astrology" and means "Heaven in me" and "I in the infinity of Heaven".
It combines millennial knowledge of the constellations and planets with spiritual practices from the East, shamanism, Orphism and Sufism.

АСЕМАН СЕБЕПОЗНАНИЕ се изучава в ежемесечни семинари и в целогодишна учебна програма "Академия", водени от Стилиян Иванов.

ASEMAN SELF-KNOWLEDGE is studied in monthly seminars and in a year-round curriculum "Academy", led by Stiliyan Ivanov.

Смисълът на АСЕМАН е да ни покаже които сме, да ни помогне да приемем себе си и да ни научи да живеем според собствените си потребности.

The meaning of ASEMAN is to show us who we are, to help us accept ourselves and to teach us to live according to our own needs.

Стилиян Иванов е на 58 години, автор на 63 документални филма и 8 книги за историята, културата, философията и вярванията на човечеството.

Stiliyan Ivanov is 58 years old, the author of 63 documentaries and 8 books about the history, culture, philosophy and beliefs of humanity.

38 години Стилиян Иванов разработва собствена система по себепознание, която нарича АСЕМАН и по която система води семинари, обучителни програми и изготвя индивидуални "учебни" карти ("хороскопи").

For 38 years Stiliyan Ivanov has been developing his own system of self-knowledge, which he calls ASEMAN. According to ASEMAN system he leads seminars, training programs and prepares individual "educational" cards ("horoscopes").

АСЕМАН е комбинация от всичко научено, прежиеяно и осъзнато от Стилиян Иванов в живота му сред необикновени хора, просветени Учители от ашрамите на Индия и мистиците на Иран и Азербайджан до индианските шамани в Канада; от суфите, дервишите в Египет, Турция и Сирия до боговдъхновените езотерици от Русия, Великобритания, Испания, Франция, Малта, Италия, Германия и Гърция.

ASEMAN is a combination of everything learned, experienced and realized by Stiliyan Ivanov in his life among extraordinary people, enlightened Teachers from the ashrams of India and the mystics of Iran and Azerbaijan to the Indian shamans in Canada; from the Sufis, dervishes in Egypt, Turkey and Syria to the divinely inspired esotericists from Russia, Great Britain, Spain, France, Malta, Italy, Germany and Greece.